Hattyúdal: zenés komédia a fővárosban

A József Attila Színház ma mutatja be a Hattyúdal c. zenés komédiát a Republic zenekar közreműködésével. Ennek történetét, a kalandregényt 1961-ben adták ki. Szerzője Dobozy Imre író, újságíró. A keserédes történet főszereplője az öreg Tamburás, aki egy épülő lakótelep tőszomszédságában él nyomorúságos viskójában. Társasága a maga köré - ahogy ő hívja, a „Villa negrába” - gyűjtött, tengődő srácok, akiket többek között a zsebtolvajlás művészetére okít. A fiúk többre vágynak, jobb életet akarnak, csábító a földből magasodó panelházak komfortos világa. A néhol szomorkás történetből mégis komédia születik, a Dobozytól nem idegen fanyar humornak köszönhetően.

A Hattyúdalból 1963-ban az író forgatókönyve alapján készített játékfilmet Keleti Márton. A főszereplő Tamburás szerepét Páger Antal kapta, olyan színészóriásokkal játszik a filmben együtt, mint Várkonyi Zoltán, Kiss Manyi, Gobbi Hilda, Sztankay István, Bodrogi Gyula. A film máig dúdolt betétdala Ránki György - Garai Gábor szerzeménye, a Villa Negra románca, Páger Antallal, megannyi feldolgozást ért meg.

A József Attila Színház mai - 2013. december 13-i - bemutatója, Verebes István színpadi adaptációja nem egy és ugyanaz, mint a film. Hattyúdal, de kicsit máshogyan. Úgy, ahogy azt az elmúlt, nem kevés fordulatot adó negyven év múltán újra lehet, és kell fogalmazni.

A mai bemutató egyik lényeges eleme a zene. A Jászai Mari-díjas Verebes István rendező régi vágya, hogy olyan darabot rendezhessen, amelynek zenéjét a Republic zenekar adja. A Hattyúdallal teljesül ez. A zenészek most csatlakoznak a társulathoz. Az előadásokon élőben zenélnek, játszanak a művészekkel, saját dalaikból, amelyek rímelnek majd a történetre. A Hattyúdal főszerepét a vendégül hívott Jászai Mari-díjas, Kiváló- és Érdemes Művész Tahi Tóth László játssza. Partnerei többek között a színház előadásaiból jól ismert Rékasi Károly, Ömböli Pál, Jakus Szilvia, Láng József, a Jászai Mari-díjas Kocsis Judit, valamint a színház igazgatója, a Jászai Mari-díjas, Érdemes Művész Nemcsák Károly.

A rendező retro világot, fekete-fehér árnyalatokat képzelt a színpadra. Tordai Hajnal jelmeztervező ehhez igazodva állította, válogatta össze a ruhákat, kiegészítőket. Ez a színvilág köszön vissza a Mira János tervezte díszletben is.

Budapest, 2013. december 13.

Perkáta Online (HCJD & HLSZ)

Forrás: jozsefattilaszinhaz.hu

Bódi László Cipő emléksarok a József Attila Színházban

A fényképet Réti Livi készítette. Köszönet érte!

Vigh György képei előzetesként

Néhány kép a zenekarról